Как сделать субтитры к видео для соцсетей?
  1. Обо мне
  2. Блог
  3. Как сделать субтитры к видео для соцсетей?

Как сделать субтитры к видео для соцсетей?

интернет-маркетолог

Зачем нужны такие субтитры?

В социальных сетях все видео показываются с отключенным звуком. Поэтому субтитры нужны для того, чтобы человек мог узнать, о чем говориться в видео не увеличивая громкость. Также субтитры могут быть очень полезны людям, которые не могут смотреть видео со звуком, потому что находятся на работе или в другом общественном месте.

Для оптимизации поиска на площадках Facebook и YouTube. На этих площадках субтитры распознаются и это очень может помочь в продвижении своих роликов при отсутствии рекламного бюджета.

Какие же есть инструменты для создания субтитров?

Субтитры в YouTube

YouTube может автоматически создавать субтитры на множестве разных языков, в том числе и на русском. После загрузки ролика нужно перейти творческую студию и там исправить текст, потому что автоматическое распознавание речи в YouTube не всегда создает субтитры правильно.

Для того, чтобы это сделать необходимо зайти в Творческую студию, в разделе «Менеджер Видео» выбрать необходимый ролик и нажать «Изменить». После этого вы можете редактировать и изменять субтитры.

Встроенные субтитры на Facebook

На Facebook все работает примерно также – загружая видео, выберете раздел «Субтитры и подписи» и отметьте язык «русский». После этого нажмите «Сгенерировать автоматически» и подождите, пока появятся субтитры. Потом вы сможете спокойно отредактировать текст и опубликовать свое видео.

Программы для профессионалов

Adobe Premier Pro и Title Master – профессиональные программы, которые имеют богатые возможности для создания и редактирования субтитров. Для того, чтобы научиться ими пользоваться потребуется какое-то время.

Приложения на смартфоне

Приложения InShot, Quik, iMovie помогут просто и удобно настроить субтитры прямо на вашем телефоне.

Приложение Clips на iOs может генерировать субтитры прямо во время съемки.

 
Смотреть услуги интернет-маркетолога

Комментарии закрыты.